Ingrid Sparbier

Guide du Pays Cathare

CONFERENCIER

Accompagnatrice en Montagne 

 

Guidage, conseil, traduction

La Fermette, 09500 Rieucros,

France          tél :

+33-5- 61 68 29 14

e-mail : sp.ingrid@wanadoo.fr

site: www.guide-sud-france.com

N° Siret: 349 212 191 00036

 

ACCOMPAGNATRICE en MONTAGNE

Ingrid Sparbier, guide du Pays Cathare
Sud de France

Péninsule ou presqu’île ?

L’autre jour, quelqu’un m’a demandé la différence entre péninsule et presqu’île. Alors, voyons :

 

Une presqu’île est la partie saillante d’une côte, rattachée à la terre par un isthme, une langue de terre. La presqu’île de Quiberon. (Petit Robert)

Portion de terre reliée au continent par un isthme étroit. (Petit Larousse). Presque ne s’élide que dans le mot presqu’île.

 

Péninsule est définit dans le Petit Robert comme grande presqu’île ; région ou pays qu’entoure la mer de tous côtés sauf un. La péninsule ibérique. La Péninsule désignant l’Espagne et le Portugal.

 

Les deux mots se compose de presque (paene = latin) et île. La seule différence est la taille de la terre considérée.

 

Et comme dit Maïté: "Bonjour Ingrid!
...
En ce qui concerne la péninsule:d'après le Robert, la péninsule est une grande presqu'ile; nous étions bien dans la péninsule Ibérique!

Cette "randonnade" nous aura permis, entre autres, d'enrichir notre vocabulaire!"

Écrire commentaire

Commentaires : 0